The PlayStation Vita is something of an oddity—a pricy, powerful portable gaming console adrift in a sea of smartphones, touchscreen controls, and inexpensive app-store games. All the same, we have a fondness for Sony’s beefy handheld, and the many unusual games you can play on it.