GameStop employees have always been pushy, but an aggressive new policy at the video game retail chain is taking their forcefulness to a new level. And some GameStop staff say it’s making them feel like they have to lie to customers or lose their jobs.